MONTAGE  / EDITING

   - Adobe Premiere (Avancé
/ Advanced)
   - Avid Media Composer (Expert
/ Expert)
   - DaVinci Resolve (Expert
/ Expert)


MONTAGE EN LIGNE
/ ONLINE EDITING

   - Contrôle qualité
/ Quality control
   - Conversion de frame rate
/ Frame rate conversion (Telecine, Inverse Telecine, PsF, Deinterlace, DF, NDF, etc)
   - Création et intégration de super
/ Super creation and integration
   - Gestion de sous-titre
/ Subtitle management
   - Gestion de la texture (Grain et bruit numérique)
/ Texture management (Grain and digital noise)
   - Stabilisation d'image / Image stabilization


LIVRAISON / DELIVERY

   - Frame
   - QuickTime
   - DCP (OV, VF)
   - H.264/MPEG-4 AVC haute qualité pour Blu-ray
/ High quality H.264/MPEG-4 AVC for Blu-ray (Comparaison / Comparison)


MULTIPLEXAGE
/ MULTIPLEXING (Muxing / Demuxing)

   - AnyDVD HD, BDInfo, BDSup2Sub, chapterEditor, DelayCut, DTS-HD Master Audio  Suite, M4VGear, MediaInfo, MKVToolNix GUI, MPC-HC (madVR), PgcDemux, Subtitle Edit, UsEac3To, VirtualDubMod, VobSub, VOBMerge, etc.


AUTRE
/ MISC

   - Mises à jour sur Vimeo
/ Updates via Vimeo
   - Somme de contrôle MD5
/ MD5 Checksum
   - Transfert FTP sécurisé / Secured FTP transfer